riveted to the spot

Translations
cloué sur place
Definitions
Completely unable to move or react, often due to shock, fear, or intense focus.